الاتفاق اللاحق والممارسة اللاحقة فيما يتعلق بالمعاهدات في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 条约的后续协定和实践
- "فريق الخبراء المعني بدراسة الترتيبات اللاحقة فيما يتعلق بتكاليف الدعم والقضايا ذات الصلة" في الصينية 研究支助费用后续安排和有关问题专家组
- "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بممارسة حقوق الطفل" في الصينية 欧洲行使儿童权利公约
- "خلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات" في الصينية 国家在条约方面的继承
- "الاتفاقية المتعلقة بفرض بعض القيود على ممارسة حق الأسر في الحرب البحرية" في الصينية 关于海战中限制行使捕获权公约
- "الاتفاق المتعلق بتنفيذ المادة السادسة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994؛ الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق" في الصينية 1994年总协定第六条执行协议 反倾销协议
- "اتفاق التعاون الدولي عبر الحدود لدرء الأضرار اللاحقة بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة عند وقوع الحوادث أو الحد منها" في الصينية 预防或减少事故对人员、财产或环境的损害跨国界合作协定
- "الاتفاق المتعلق بالتعاون في استحداث واستغلال عملية الطرد المركزي للغاز لإنتاج اليورانيوم المخصب؛ معاهدة الميلو" في الصينية 关于合作研发利用气体离心法生产浓缩铀的协定
- "التفاهم المتعلق بائتمانات التصدير للسفن لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية 经合组织关于船舶出口信贷的谅解
- "الميثاق العالمي للحقوق البشرية وواجباتها فيما يتعلق بالدورة العالمية للمياه" في الصينية 全球水循环方面人类权利和义务世界宪章
- "الاتفاقية المتعلقة بقوانين الطوابع فيما يتعلق بالسفاتج والسندات الإذنية" في الصينية 汇票和本票印花税法公约
- "الاتفاق المتعلق بنقل الحقوق في المعاشات التقاعدية مع النظر بضمان استمراريتها" في الصينية 关于转移养恤金权利以保证其连续性的协定
- "الاتفاقية المتعلقة بالمعايير الدنيا للسفن التجارية" في الصينية 商船最低标准公约
- "الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية 保护与使用越境水道和国际湖泊公约
- "الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للموافقة وللاعتراف المتبادل بالموافقة على معدات وقطع المركبات الآلية" في الصينية 采用机动车辆装备及配件统一合格条件与互相承认合格的协定
- "الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني للمفاوضات الرامية إلى إقامة سلام وطيد ودائم في غواتيمالا" في الصينية 关于危地马拉稳固持久和平的谈判时间表的协定
- "الاتفاق المتعلق بالتعاون في الحجر الصحي للنباتات وحمايتها من الآفات والأمراض" في الصينية 植物检疫及其虫害与疾病防护合作协定
- "اتفاق القوات المسلحة التقليدية في أوروبا والاتفاق اللاحق له" في الصينية cfe-1a协定
- "الاتفاقية المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة" في الصينية 男女工人同工同酬公约
- "الاتفاقية المتعلقة بوضع العلامات على الأسلحة الصغيرة واقتفاء أثرها والاحتفاظ بسجلات لها" في الصينية 小武器标记、追踪、记录公约
- "اتفاق تنظيم العلاقة بين الأمم المتحدة واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" في الصينية 规定联合国同全面禁止核试验条约组织筹备委员会之间关系的协定
- "الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالسفاتج والسندات الإذنية" في الصينية 解决汇票和本票的某些法律抵触公约
- "الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات" في الصينية 解决支票的某些法律抵触公约
- "الاتفاق العسكري للسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية 关于波斯尼亚和黑塞哥维那境内实现和平的军事协定
- "الاتفاق العسكري التقني؛ الاتفاق التقني العسكري" في الصينية 军事技术协定
أمثلة
- 19- إن الهدف من دراسة موضوع الاتفاق اللاحق والممارسة اللاحقة فيما يتعلق بالمعاهدات هدف مزوج.
审议条约的嗣后协定和实践有两个目的:
كلمات ذات صلة
"الاتفاق العام للترتيبات المتعلقة بالسلع الأساسية" بالانجليزي, "الاتفاق العام للتعاون" بالانجليزي, "الاتفاق العام للتعاون الاقتصادي والتقني والتجاري فيما بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي" بالانجليزي, "الاتفاق العسكري التقني؛ الاتفاق التقني العسكري" بالانجليزي, "الاتفاق العسكري للسلام في البوسنة والهرسك" بالانجليزي, "الاتفاق المؤقت" بالانجليزي, "الاتفاق المؤقت المتعلق بتدابير معينة للحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" بالانجليزي, "الاتفاق المؤقت بشأن الطيران المدني الدولي" بالانجليزي,